Song of Solomon 3:2
Bible › Song of Solomon › Chapter 3 › Verse 2
I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.I will arise now and go about the city, through the streets and squares. I will seek the one I love. So I sought him but did not find him.
In other translations
I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.I will arise now and go about the city, through the streets and squares. I will seek the one I love. So I sought him but did not find him.
Hebrew words
אָקוּמָה'akumahI will ariseH6965נָּאna'pleaseH4994וַאֲסוֹבְבָהva'asovahand I will go aroundH5437בָעִירva'irin the cityH5892בַּשְּׁוָקִיםbashevakimin the streetsH7784וּבָרְחֹבוֹתuvarechovotand in the open placesH7339אֲבַקְשָׁה'avakshahI will seekH1245אֵת'et<obj.>H853שֶׁאָהֲבָהshe'ahavahwhom it lovesH157נַפְשִׁיnafshiself myH5315בִּקַּשְׁתִּיוbikashtivI sought himH1245וְלֹאvelo'and notH3808מְצָאתִיו׃metzativI found himH4672
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Romans 13:11And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
- Ephesians 5:14Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
- Psalm 77:7-107 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? 8 Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? 9 Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. 10 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.7 “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again? 8 Is His loving devotion gone forever? Has His promise failed for all time? 9 Has God forgotten to be gracious? Has His anger shut off His compassion?” Selah 10 So I said, “I am grieved that the right hand of the Most High has changed.”
- Isaiah 64:7And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.
- 1 Corinthians 15:34Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.
- John 1:6There was a man sent from God, whose name was John.There came a man who was sent from God. His name was John.
- Psalm 42:7-97 Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me. 8 Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life. 9 I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?7 Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me. 8 The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life. 9 I say to God my Rock, “Why have You forgotten me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?”
- Proverbs 8:34Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at the posts of my doorway.
- Luke 14:21-2321 So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. 23 And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.21 The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’ 22 ‘Sir,’ the servant replied, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’ 23 So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
- Song of Solomon 5:5I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh on the handles of the bolt.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.