Psalm 42:7
Bible › Psalms › Chapter 42 › Verse 7
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.
In other translations
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.
Hebrew words
תְּהוֹם־tehom-deepH8415אֶל־'el-toH413תְּהוֹםtehomdeepH8415קוֹרֵאkore'[is] callingH7121לְקוֹלlekolto [the] soundH6963צִנּוֹרֶיךָtzinoreikhawaterfalls yourH6794כָּל־kal-allH3605מִשְׁבָּרֶיךָmishbareikhabreakers yourH4867וְגַלֶּיךָvegaleikhaand waves yourH1530עָלַי'alaiover meH5921עָבָרוּ׃'avaruthey have passedH5674
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jonah 2:3For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.
- Psalm 69:14-1514 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. 15 Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.14 Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters. 15 Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.
- Psalm 88:7Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
- Lamentations 3:53-5553 They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me. 54 Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off. 55 I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon.53 They dropped me alive into a pit and cast stones upon me. 54 The waters flowed over my head, and I thought I was going to die. 55 I called on Your name, O LORD, out of the depths of the Pit.
- Jeremiah 4:20Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.Disaster after disaster is proclaimed, for the whole land is laid waste. My tents are destroyed in an instant, my curtains in a moment.
- Job 1:14-1914 And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them: 15 And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. 16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee. 17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.14 a messenger came and reported to Job: “While the oxen were plowing and the donkeys were grazing nearby, 15 the Sabeans swooped down and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!” 16 While he was still speaking, another messenger came and reported: “The fire of God fell from heaven. It burned and consumed the sheep and the servants, and I alone have escaped to tell you!” 17 While he was still speaking, another messenger came and reported: “The Chaldeans formed three bands, raided the camels, and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!”
- Psalm 88:15-1715 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. 16 Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off. 17 They came round about me daily like water; they compassed me about together.15 From my youth I was afflicted and near death. I have borne Your terrors; I am in despair. 16 Your wrath has swept over me; Your terrors have destroyed me. 17 All day long they engulf me like water; they enclose me on every side.
- Ezekiel 7:26Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.Disaster upon disaster will come, and rumor after rumor. Then they will seek a vision from a prophet, but instruction from the priests will perish, as will counsel from the elders.
- Job 10:17Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.You produce new witnesses against me and multiply Your anger toward me. Hardships assault me in wave after wave.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.