Romans 10:19

Bible › Romans › Chapter 10 › Verse 19

But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.I ask instead, did Israel not understand? First, Moses says: “I will make you jealous by those who are not a nation; I will make you angry by a nation without understanding.”

In other translations

But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.I ask instead, did Israel not understand? First, Moses says: “I will make you jealous by those who are not a nation; I will make you angry by a nation without understanding.”

Greek words

ἀλλὰallaButG235λέγω·legōI ask;G3004μὴmēsurely notG3361ἸσραὴλIsraēlIsraelG2474οὐκouknotG3756ἔγνω;egnōdid knowG1097πρῶτοςprōtosFirstG4413ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475λέγει·legeisays:G3004ἐγὼegōI myselfG1473παραζηλώσωparazēlōsōwill provoke to jealousyG3863ὑμᾶςhumasyouG4771ἐπ᾽ep᾽by [those]G1909οὐκouknotG3756ἔθνειethneia nationG1484ἐπ᾽ep᾽byG1909ἔθνειethneia nationG1484ἀσυνέτῳasunetōwithout understandingG801παροργιῶparorgiōI will angerG3949ὑμᾶς.humasyou.G4771

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob, Moses

Dark mode