Revelation 1:9

Bible › Revelation › Chapter 1 › Verse 9

I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.

In other translations

I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.

Greek words

ἘγὼEgōI myselfG1473Ἰωάννης,IōannēsJohn,G2491ὁho<the>G3588καὶkaialsoG2532ἀδελφὸςadelphosbrotherG80ὑμῶνhumōnof youG4771καὶkaiandG2532συγκοινωνὸςsugkoinōnosfellow-partakerG4791ἐνeninG1722τῇtēatheG3588θλίψειthlipseitribulationG2347καὶkaiandG2532ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588βασιλείᾳbasileiakingdomG932καὶkaiandG2532ὑπομονῇhupomonēain enduranceG5281ἐνeninG1722ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστῷ,ChristōChristG5547ἐγενόμηνegenomēnwasG1096ἐνeninG1722τῇtēatheG3588νήσῳnēsōislandG3520τῇtēawhichG3588καλουμένῃkaloumenēis being calledG2564ΠάτμῳPatmōPatmosG3963διὰdiaon account ofG1223τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316καὶkaiandG2532διὰdiathroughG1223τὴνtēntheG3588μαρτυρίανmarturiantestimonyG3141ἸησοῦIēsouof JesusG2424Χριστοῦ.ChristouChrist.G5547

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jesus, John

Places: Patmos

Dark mode