Psalm 53:6
Bible › Psalms › Chapter 53 › Verse 6
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When God restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!
In other translations
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When God restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!
Hebrew words
מִיmiwho?H4310יִתֵּןyitenwill he giveH5414מִצִּיּוֹןmitziyon[will be] from ZionH6726יְשֻׁעוֹתyeshu'ot[the] salvation<s> ofH3444יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בְּשׁוּבbeshuvwhen turns backH7725אֱלֹהִים'elohimGodH430שְׁבוּתshevut[the] captivity ofH7622עַמּוֹamopeople hisH5971יָגֵלyagellet it be gladH1523יַעֲקֹבya'akoJacobH3290יִשְׂמַחyismachlet it rejoiceH8055יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 30:18Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.
- Psalm 14:7Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!
- Isaiah 12:6Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
- Psalm 126:1-41 When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them. 3 The LORD hath done great things for us; whereof we are glad. 4 Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.1 When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers. 2 Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.” 3 The LORD has done great things for us; we are filled with joy. 4 Restore our captives, O LORD, like streams in the Negev.
- Psalm 106:46-4846 He made them also to be pitied of all those that carried them captives. 47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise. 48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.46 He made them objects of compassion to all who held them captive. 47 Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise. 48 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah!
- Nehemiah 12:43Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.On that day they offered great sacrifices, rejoicing because God had given them great joy. The women and children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.
- Isaiah 12:1-31 And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. 2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation. 3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.1 In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me. 2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” 3 With joy you will draw water from the springs of salvation,
- Isaiah 14:32What shall one then answer the messengers of the nation? That the Lord hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.What answer will be given to the envoys of that nation? “The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge.”
- Joel 3:1For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,“Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,
- Psalm 85:1LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Zion