Jeremiah 30:18

Bible › Jeremiah › Chapter 30 › Verse 18

Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.

In other translations

Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.

Hebrew words

כֹּה׀kohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068הִנְנִי־hini-here IH2005שָׁבshav[am] about to turn backH7725שְׁבוּתshevut[the] captivity ofH7622אָהֳלֵי'oholei[the] tents ofH168יַעֲקוֹבya'akovJacobH3290וּמִשְׁכְּנֹתָיוumishkenotavand dwellings itsH4908אֲרַחֵם'arachemI will have compassionH7355וְנִבְנְתָהvenivnetahand it will be rebuiltH1129עִיר'ira cityH5892עַל־'al-onH5921תִּלָּהּtilahmound itsH8510וְאַרְמוֹןve'armonand a fortressH759עַל־'al-onH5921מִשְׁפָּטוֹmishpatoproper place itsH4941יֵשֵׁב׃yeshevit will remainH3427

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Jerusalem

Dark mode