Numbers 20:12
Bible › Numbers › Chapter 20 › Verse 12
And the Lord spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust Me to show My holiness in the sight of the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I have given them.”
In other translations
And the Lord spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust Me to show My holiness in the sight of the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I have given them.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872וְאֶל־ve'el-and toH413אַהֲרֹן'aharonAaronH175יַעַןya'anbecauseH3282לֹא־lo'-notH3808הֶאֱמַנְתֶּםhe'emantemyou believedH539בִּיbi<in> <the> meלְהַקְדִּישֵׁנִיlehakdishenito treat as holy meH6942לְעֵינֵיle'eineito [the] eyes ofH5869בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651לֹאlo'notH3808תָבִיאוּtavi'uyou will bringH935אֶת־'et-<obj.>H853הַקָּהָלhakahalthe assemblyH6951הַזֶּהhazeh<the> thisH2088אֶל־'el-intoH413הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר־'asher-whichH834נָתַתִּיnatatiI have givenH5414לָהֶם׃lahemto <the> them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 1:37Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.The LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land.
- Numbers 27:14For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.for when the congregation contended in the Wilderness of Zin, both of you rebelled against My command to show My holiness in their sight regarding the waters.” Those were the waters of Meribah in Kadesh, in the Wilderness of Zin.
- Ezekiel 36:23And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the Lord, saith the Lord God, when I shall be sanctified in you before their eyes.I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
- Numbers 20:24Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.“Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land that I have given the Israelites, because both of you rebelled against My command at the waters of Meribah.
- Deuteronomy 3:23-2723 And I besought the Lord at that time, saying, 24 O Lord God, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might? 25 I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon. 26 But the Lord was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the Lord said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.23 At that time I also pleaded with the LORD: 24 “O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? 25 Please let me cross over and see the good land beyond the Jordan—that pleasant hill country as well as Lebanon!” 26 But the LORD was angry with me on account of you, and He would not listen to me. “That is enough,” the LORD said to me. “Do not speak to Me again about this matter.
- Deuteronomy 32:49-5149 Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession: 50 And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people: 51 Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah–Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.49 “Go up into the Abarim Range to Mount Nebo, in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as their own possession. 50 And there on the mountain that you climb, you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people. 51 For at the waters of Meribah-kadesh in the Wilderness of Zin, both of you broke faith with Me among the Israelites by failing to treat Me as holy in their presence.
- Romans 4:20He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;Yet he did not waver through disbelief in the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God,
- Matthew 17:20And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
- Isaiah 8:13Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded.
- Luke 1:45And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.Blessed is she who has believed that the Lord’s word to her will be fulfilled.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.