Numbers 16:13
Bible › Numbers › Chapter 16 › Verse 13
Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?Is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also appoint yourself as ruler over us?
In other translations
Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?Is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also appoint yourself as ruler over us?
Hebrew words
הַמְעַטham'at¿ [is it] smallH4592כִּיkithatH3588הֶעֱלִיתָנוּhe'elitanuyou have brought up usH5927מֵאֶרֶץme'eretzfrom a landH776זָבַתzavatflowing ofH2100חָלָבchalavmilkH2461וּדְבַשׁudevashand honeyH1706לַהֲמִיתֵנוּlahamitenuto kill usH4191בַּמִּדְבָּרbamidbarin the wildernessH4057כִּי־ki-thatH3588תִשְׂתָּרֵרtistareryou will make yourself rulerH8323עָלֵינוּ'aleinuover usH5921גַּם־gam-alsoH1571הִשְׂתָּרֵר׃histarerreally <make yourself ruler>H8323
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 7:35This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush.
- Exodus 2:14And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.But the man replied, “Who made you ruler and judge over us? Are you planning to kill me as you killed the Egyptian?” Then Moses was afraid and thought, “This thing I have done has surely become known.”
- Numbers 11:5We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:We remember the fish we ate freely in Egypt, along with the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.
- Exodus 16:3And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.“If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”
- Numbers 14:2And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole congregation said to them, “If only we had died in the land of Egypt, or if only we had died in this wilderness!
- Exodus 1:11Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.So the Egyptians appointed taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labor. As a result, they built Pithom and Rameses as store cities for Pharaoh.
- Acts 7:25-2725 For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not. 26 And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another? 27 But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?25 He assumed his brothers would understand that God was using him to deliver them, but they did not. 26 The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’ 27 But the man who was abusing his neighbor pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?
- Numbers 20:3-43 And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the Lord! 4 And why have ye brought up the congregation of the Lord into this wilderness, that we and our cattle should die there?3 The people quarreled with Moses and said, “If only we had perished with our brothers before the LORD! 4 Why have you brought the LORD’s assembly into this wilderness for us and our livestock to die here?
- Psalm 2:2-32 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, 3 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: 3 “Let us break Their chains and cast away Their cords.”
- Exodus 1:22And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.Then Pharaoh commanded all his people: “Every son born to the Hebrews you must throw into the Nile, but every daughter you may allow to live.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt