Numbers 14:43
Bible › Numbers › Chapter 14 › Verse 43
For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the Lord, therefore the Lord will not be with you.For there the Amalekites and Canaanites will face you, and you will fall by the sword. Because you have turned away from the LORD, He will not be with you.”
In other translations
For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the Lord, therefore the Lord will not be with you.For there the Amalekites and Canaanites will face you, and you will fall by the sword. Because you have turned away from the LORD, He will not be with you.”
Hebrew words
כִּיkiforH3588הָעֲמָלֵקִיha'amalkithe Amalekite[s]H6003וְהַכְּנַעֲנִיvehakena'aniand the Canaanite[s]H3669שָׁםsham[are] thereH8033לִפְנֵיכֶםlifneikhem<to> before youH6440וּנְפַלְתֶּםunefaltemand you will fallH5307בֶּחָרֶבbecharevby the swordH2719כִּי־ki-forH3588עַל־'al-sinceH5921כֵּןken<thus>H3651שַׁבְתֶּםshavtemyou have turned backH7725מֵאַחֲרֵיme'achareifrom afterH310יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלֹא־velo'-and notH3808יִהְיֶהyihyehhe will beH1961יְהוָהyahwehYahwehH3068עִמָּכֶם׃'imakhemwith youH5973
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 15:2And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.So he went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with Him. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will forsake you.
- Numbers 13:29The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.The Amalekites live in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the Jordan.”
- Numbers 14:25(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.Now since the Amalekites and Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”
- 1 Chronicles 28:9And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
- Judges 16:20And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the Lord was departed from him.Then she called out, “Samson, the Philistines are here!” When Samson awoke from his sleep, he thought, “I will escape as I did before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had departed from him.
- Deuteronomy 28:25The Lord shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
- Hosea 9:12Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
- Leviticus 26:17And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
- Isaiah 63:10But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.