Numbers 13:26
Bible › Numbers › Chapter 13 › Verse 26
And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
In other translations
And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
Hebrew words
וַיֵּלְכוּvaiyelekhuand they wentH1980וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872וְאֶל־ve'el-and toH413אַהֲרֹן'aharonAaronH175וְאֶל־ve'el-and toH413כָּל־kol-allH3605עֲדַת'adat[the] congregation ofH5712בְּנֵי־benei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶל־'el-toH413מִדְבַּרmidbar[the] wilderness ofH4057פָּארָןparanParanH6290קָדֵשָׁהkadeshahKadesh towardsH6946וַיָּשִׁיבוּvaiyashivuand they brought backH7725אוֹתָם'otam<obj.> themH853דָּבָרdavarwordH1697וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָעֵדָהha'edahthe congregationH5712וַיַּרְאוּםvaiyar'umand they showed themH7200אֶת־'et-<obj.>H853פְּרִיperi[the] fruit ofH6529הָאָרֶץ׃ha'aretzthe landH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 32:8Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh–barnea to see the land.This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to inspect the land.
- Numbers 20:1Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.In the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.
- Numbers 20:16And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:and when we cried out to the LORD, He heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Now look, we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
- Numbers 33:36And they removed from Ezion–gaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.They set out from Ezion-geber and camped at Kadesh in the Wilderness of Zin.
- Deuteronomy 1:19And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the Lord our God commanded us; and we came to Kadesh–barnea.And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
- Joshua 14:6Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the Lord said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh–barnea.Then the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Kadesh-barnea, Paran