Joshua 14:6

Bible › Joshua › Chapter 14 › Verse 6

Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the Lord said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh–barnea.Then the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me.

In other translations

Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the Lord said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh–barnea.Then the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me.

Hebrew words

וַיִּגְּשׁוּvaiyigeshuand they approachedH5066בְנֵי־venei-[the] descendants ofH1121יְהוּדָהyehudahJudahH3063אֶל־'el-toH413יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091בַּגִּלְגָּלbagilgalat <the> GilgalH1537וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלָיו'elavto himH413כָּלֵבkalevCalebH3612בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְפֻנֶּהyefunehJephunnehH3312הַקְּנִזִּיhakenizithe KenizziteH7074אַתָּה'atahyouH859יָדַעְתָּyada'tayou knowH3045אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָרhadavarthe wordH1697אֲשֶׁר־'asher-whichH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אִישׁ־'ish-[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430עַל'alonH5921אֹדוֹתַי'odotaicauses myH182וְעַלve'aland onH5921אֹדוֹתֶיךָ'odoteikhacauses yourH182בְּקָדֵשׁbekadeshat KadeshH6947בַּרְנֵעַ׃barnea'BarneaH6947

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Caleb (son of Jephunneh), Jephunneh, Joshua, Judah, Moses

Places: Gilgal, Kadesh-barnea

Dark mode