Nehemiah 1:3

Bible › Nehemiah › Chapter 1 › Verse 3

And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.And they told me, “The remnant who survived the exile are there in the province, in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are burned with fire.”

In other translations

And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.And they told me, “The remnant who survived the exile are there in the province, in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are burned with fire.”

Hebrew words

וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לִיlito meהַנִּשְׁאָרִיםhanish'arimthe survivorsH7604אֲשֶׁר־'asher-whoH834נִשְׁאֲרוּnish'aruthey have survivedH7604מִן־min-fromH4480הַשְּׁבִיhashevithe captivityH7628שָׁםshamthereH8033בַּמְּדִינָהbamedinahin the provinceH4082בְּרָעָהbera'ah[are] in troubleH7451גְדֹלָהgedolahgreatH1419וּבְחֶרְפָּהuvecherpahand in disgraceH2781וְחוֹמַתvechomatand [the] wall ofH2346יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389מְפֹרָצֶתmeforatzet[has been] broken downH6555וּשְׁעָרֶיהָushe'areihaand gates itsH8179נִצְּתוּnitzetuthey have been burnedH3341בָאֵשׁ׃va'eshwith <the> fireH784

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

Places: Jerusalem

Dark mode