Nahum 3:19

Bible › Nahum › Chapter 3 › Verse 19

There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?There is no healing for your injury; your wound is severe. All who hear the news of you applaud your downfall, for who has not experienced your constant cruelty?

In other translations

There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?There is no healing for your injury; your wound is severe. All who hear the news of you applaud your downfall, for who has not experienced your constant cruelty?

Hebrew words

אֵין־'ein-there notH369כֵּהָהkehah[is] reliefH3545לְשִׁבְרֶךָleshivrekhafor fracture yourH7667נַחְלָהnachlah[is] severeH2470מַכָּתֶךָmakatekhawound yourH4347כֹּל׀kolallH3605שֹׁמְעֵיshome'ei[those who] hearH8085שִׁמְעֲךָshim'akha<of> report yourH8088תָּקְעוּtake'uthey strikeH8628כַףkhafa palmH3709עָלֶיךָ'aleikhaon youH5921כִּיkiforH3588עַל־'al-overH5921מִיmiwhom?H4310לֹא־lo'-notH3808עָבְרָה'averahhas it passedH5674רָעָתְךָra'atekhaevil yourH7451תָּמִיד׃tamidcontinuallyH8548

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode