Matthew 28:1
Bible › Matthew › Chapter 28 › Verse 1
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
In other translations
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
Greek words
ὈψὲOpseLateG3796δὲdethenG1161σαββάτωνsabbatōnof [the] SabbathsG4521τῇtēawhenG3588ἐπιφωσκούσῃepiphōskousēdawningG2020εἰςeistowardG1519μίανmian[the] first [day]G1520σαββάτωνsabbatōnof [the] weekG4521ἦλθενēlthencameG2064ΜαριὰμMariamMaryG3137ἡhē<the>G3588ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneG3094καὶkaiandG2532ἡhētheG3588ἄλληallēotherG243ΜαρίαMariaMaryG3137θεωρῆσαιtheōrēsaito seeG2334τὸνtontheG3588τάφον.taphontomb.G5028
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 16:1-81 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. 2 And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. 3 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? 4 And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.1 When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so they could go and anoint the body of Jesus. 2 Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb. 3 They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?” 4 But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
- John 20:1-101 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. 4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!” 3 Then Peter and the other disciple set out for the tomb. 4 The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
- Luke 23:56-24:10And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.Then they returned to prepare spices and perfumes. And they rested on the Sabbath, according to the commandment.
- Matthew 27:56Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s children.Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons.
- Matthew 27:61And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
- Luke 24:22Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Mary, wife of Clopas, Mary Magdalene