Matthew 27:63
Bible › Matthew › Chapter 27 › Verse 63
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
In other translations
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
Greek words
λέγοντες·legontessaying;G3004κύριε,kurieSir,G2962ἐμνήσθημενemnēsthēmenwe have rememberedG3403ὅτιhotihowG3754ἐκεῖνοςekeinosthat [on,e]G1565ὁhotheG3588πλάνοςplanosdeceiverG4108εἶπενeipensaidG2036ἔτιetiwhileG2089ζῶν·zōnliving;G2198μετὰmetaAfterG3326τρεῖςtreisthreeG5140ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἐγείρομαι.egeiromaiI arise.G1453
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 9:22Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.“The Son of Man must suffer many things,” He said. “He must be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and He must be killed and on the third day be raised to life.”
- Matthew 16:21From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.
- Mark 10:34And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”
- Matthew 17:23And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.
- Mark 8:31And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.
- Luke 18:33And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”
- John 2:19Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”
- Matthew 26:61And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”
- Luke 24:6-76 He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, 7 Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.6 He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee: 7 ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”
- John 7:12And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.Many in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.