Matthew 26:13
Bible › Matthew › Chapter 26 › Verse 13
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
In other translations
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
Greek words
ἈμὴνAmēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ὅπουhopouwhereverG3699ἐὰνeanifG1437κηρυχθῇkēruchthēashall be proclaimedG2784τὸto<the>G3588εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098τοῦτοtoutothisG3778ἐνeninG1722ὅλῳholōallG3650τῷtōtheG3588κόσμῳ,kosmōworld,G2889λαληθήσεταιlalēthēsetaiwill be spoken ofG2980καὶkaialsoG2532ὃhothat whichG3739ἐποίησενepoiēsendidG4160αὕτηhautēthis [woman]G3778εἰςeisforG1519μνημόσυνονmnēmosunona memorialG3422αὐτῆς.¶autēsof her.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 14:9Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.And truly I tell you, wherever the gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
- Psalm 112:6Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.
- Matthew 24:14And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.
- 1 Samuel 2:30Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the Lord saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained.
- Isaiah 52:9Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.
- Psalm 98:2-32 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. 3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.2 The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations. 3 He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
- Colossians 1:6Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.
- Hebrews 6:10For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
- Romans 15:19Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
- Romans 10:18But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.