Matthew 25:34
Bible › Matthew › Chapter 25 › Verse 34
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
In other translations
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Greek words
ΤότεToteThenG5119ἐρεῖereiwill sayG4483ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileusKingG935τοῖςtoisto thoseG3588ἐκekonG1537δεξιῶνdexiōn[the] right handG1188αὐτοῦ·autouof Him;G846δεῦτεdeuteComeG1205οἱhoiyou who [are]G3588εὐλογημένοιeulogēmenoiblessedG2127τοῦtouof theG3588πατρόςpatrosFatherG3962μου,mouof mine,G3165κληρονομήσατεklēronomēsatedo inheritG2816τὴνtēntheG3588ἡτοιμασμένηνhētoimasmenēnpreparedG2090ὑμῖνhuminfor youG4771βασιλείανbasileiankingdomG932ἀπὸapofrom [the]G575καταβολῆςkatabolēsfoundationG2602κόσμου.kosmouof [the] world.G2889
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Peter 1:19-2019 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: 20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,19 but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot. 20 He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.
- James 2:5Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
- Revelation 21:7He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
- Revelation 13:8And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.
- Luke 12:32Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.
- Revelation 17:8The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.
- 1 Peter 1:3-53 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, 4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, 5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, 4 and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you, 5 who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
- Matthew 20:23And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.“You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”
- Ephesians 1:3-63 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: 4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: 5 Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will, 6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms. 4 For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love 5 He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will, 6 to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
- Hebrews 4:3For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.