Matthew 23:26
Bible › Matthew › Chapter 23 › Verse 26
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
In other translations
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
Greek words
ΦαρισαῖεPharisaiePhariseeG5330τυφλέ,tuphleblind!G5185καθάρισονkatharisondo cleanseG2511πρῶτονprōtonfirstG4413τὸtotheG3588ἐντὸςentosinsideG1787τοῦtouof theG3588ποτηρίουpotērioucupG4221καὶkaiandG2532τῆςtēsof theG3588παροψίδοςparopsidosdishG3953ἵναinathatG2443γένηταιgenētaimay becomeG1096καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588ἐκτὸςektosoutsideG1622αὐτοῦautouof itG846καθαρόν.¶katharonclean.G2513
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Corinthians 7:1Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- Hebrews 10:22Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
- James 4:8Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
- Ezekiel 18:31Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?
- Isaiah 55:7Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.
- Luke 6:45A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.The good man brings good things out of the good treasure of his heart, and the evil man brings evil things out of the evil treasure of his heart. For out of the overflow of the heart, the mouth speaks.
- Matthew 12:33Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad; for a tree is known by its fruit.
- Jeremiah 13:27I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?Your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution on the hills and in the fields— I have seen your detestable acts. Woe to you, O Jerusalem! How long will you remain unclean?”
- Jeremiah 4:14O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?Wash the evil from your heart, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will you harbor wicked thoughts within you?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.