Matthew 17:24
Bible › Matthew › Chapter 17 › Verse 24
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?”
In other translations
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?”
Greek words
ἘλθόντωνElthontōnWhen are comingG2064δὲdenowG1161αὐτῶνautōntheyG846εἰςeistoG1519ΚαφαρναοὺμKapharnaoumCapernaumG2584προσῆλθονprosēlthoncameG4334οἱhoithoseG3588τὰtatheG3588δίδραχμαdidrachmadidrachmasG1323λαμβάνοντεςlambanontescollectingG2983τῷtōto <the>G3588ΠέτρῳPetrōPeterG4074καὶkaiandG2532εἶπαν·eipansaid;G2036ὁhoTheG3588διδάσκαλοςdidaskalosTeacherG1320ὑμῶνhumōnof youG4771οὐousurelyG3756τελεῖteleihe paysG5055τὰtatheG3588δίδραχμα;didrachmadidrachmas?G1323
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Exodus 30:13This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the Lord.Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.
- Exodus 38:26A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.a beka per person, that is, half a shekel, according to the sanctuary shekel, from everyone twenty years of age or older who had crossed over to be numbered, a total of 603,550 men.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Peter
Places: Capernaum