Matthew 16:19
Bible › Matthew › Chapter 16 › Verse 19
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”
In other translations
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”
Greek words
καὶkaiandG2532δώσωdōsōI will giveG1325σοιsoito youG4771τὰςtastheG3588κλεῖδαςkleidaskeysG2807τῆςtēsof theG3588βασιλείαςbasileiaskingdomG932τῶνtōnof theG3588οὐρανῶν,ouranōnheavens,G3772καὶkaiandG2532ὃhowhateverG3739ἐὰνeanifG1437δήσῃςdēsēsyou shall bindG1210ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588γῆς,gēsearth,G1093ἔσταιestaiwill beG1510δεδεμένονdedemenonboundG1210ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖς,ouranoisheavens,G3772καὶkaiandG2532ὃhowhateverG3739ἐὰνeanmaybeG1437λύσῃςlusēsyou shall looseG3089ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588γῆς,gēsearth,G1093ἔσταιestaiwill beG1510λελυμένονlelumenonloosedG3089ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖς.¶ouranoisheavens.G3772
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 18:18Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.
- Isaiah 22:22And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.I will place on his shoulder the key to the house of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
- Revelation 1:18I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
- John 20:23Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.If you forgive anyone his sins, they are forgiven; if you withhold forgiveness from anyone, it is withheld.”
- Revelation 3:7And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
- 2 Corinthians 2:10To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,
- Revelation 11:6These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.These witnesses have power to shut the sky so that no rain will fall during the days of their prophecy, and power to turn the waters into blood and to strike the earth with every kind of plague as often as they wish.
- 1 Corinthians 5:4-54 In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, 5 To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.4 When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus, 5 hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
- 1 Thessalonians 4:8He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
- Revelation 9:1And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.Then the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth, and it was given the key to the pit of the Abyss.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.