Matthew 15:12
Bible › Matthew › Chapter 15 › Verse 12
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”
In other translations
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”
Greek words
ΤότεToteThenG5119προσελθόντεςproselthonteshaving come nearG4334οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof himG846λέγουσινlegousinspokeG3004αὐτῷ·autōto Him;G846οἶδαςoidasKnow YouG6063ὅτιhotithatG3754οἱhoitheG3588ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191τὸνtontheG3588λόγονlogonsayingG3056ἐσκανδαλίσθησαν;¶eskandalisthēsanwere offended?G4624
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Corinthians 10:32-3332 Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God: 33 Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.32 Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God— 33 as I also try to please everyone in all I do. For I am not seeking my own good, but the good of many, that they may be saved.
- 1 Kings 22:13-1413 And the messenger that was gone to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak that which is good. 14 And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak.13 Then the messenger who had gone to call Micaiah instructed him, “Behold now, with one accord the words of the prophets are favorable to the king. So please let your words be like theirs, and speak favorably.” 14 But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I will speak whatever the LORD tells me.”
- James 3:17But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
- 2 Corinthians 6:3Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.
- Galatians 2:5To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.
- Matthew 17:27Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.“But so that we may not offend them, go to the sea, cast a hook, and take the first fish you catch. When you open its mouth, you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for My tax and yours.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.