Mark 4:32
Bible › Mark › Chapter 4 › Verse 32
But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.But after it is planted, it grows to be the largest of all garden plants and puts forth great branches, so that the birds of the air nest in its shade.”
In other translations
But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.But after it is planted, it grows to be the largest of all garden plants and puts forth great branches, so that the birds of the air nest in its shade.”
Greek words
καὶkaiandG2532ὅτανhotanwhenG3752σπαρῇ,sparēait may be sown,G4687ἀναβαίνειanabaineiit grows upG305καὶkaiandG2532γίνεταιginetaibecomesG1096μεῖζονmeizongreaterG3173πάντωνpantōnthan allG3956τῶνtōntheG3588λαχάνωνlachanōngarden plantsG3001καὶkaiandG2532ποιεῖpoieiit producesG4160κλάδουςkladousbranchesG2798μεγάλουςmegalousgreatG3173ὥστεhōsteso thatG5620δύνασθαιdunasthaito be ableG1410ὑπὸhupounderG5259τὴνtēntheG3588σκιὰνskianshadowG4639αὐτοῦautouof itG846τὰtatheG3588πετεινὰpeteinabirdsG4071τοῦtouof theG3588οὐρανοῦouranouairG3772κατασκηνοῦν.¶kataskēnounto perch.G2681
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Daniel 4:20-2220 The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth; 21 Whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation: 22 It is thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.20 The tree you saw that grew large and strong, whose top reached the sky and was visible to all the earth, 21 whose foliage was beautiful and whose fruit was abundant, providing food for all, under which the beasts of the field lived, and in whose branches the birds of the air nested— 22 you, O king, are that tree! For you have become great and strong; your greatness has grown to reach the sky, and your dominion extends to the ends of the earth.
- Daniel 4:10-1410 Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. 11 The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth: 12 The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it. 13 I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;10 In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great. 11 The tree grew large and strong; its top reached the sky, and it was visible to the ends of the earth. 12 Its leaves were beautiful, its fruit was abundant, and upon it was food for all. Under it the beasts of the field found shelter, in its branches the birds of the air nested, and from it every creature was fed. 13 As I lay on my bed, I also saw in the visions of my mind a watcher, a holy one, coming down from heaven.
- Ezekiel 31:3-103 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs. 4 The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field. 5 Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth. 6 All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations.3 Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds. 4 The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field. 5 Therefore it towered higher than all the trees of the field. Its branches multiplied, and its boughs grew long as it spread them out because of the abundant waters. 6 All the birds of the air nested in its branches, and all the beasts of the field gave birth beneath its boughs; all the great nations lived in its shade.
- Psalm 80:9-119 Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. 10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. 11 She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.9 You cleared the ground for it, and it took root and filled the land. 10 The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches. 11 It sent out its branches to the Sea, and its shoots toward the River.
- Psalm 91:1He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
- Lamentations 4:20The breath of our nostrils, the anointed of the Lord, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.The LORD’s anointed, the breath of our life, was captured in their pits. We had said of him, “Under his shadow we will live among the nations.”
- Song of Solomon 2:3As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
- Isaiah 11:9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water.
- Isaiah 32:2And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.Each will be like a shelter from the wind, a refuge from the storm, like streams of water in a dry land, like the shadow of a great rock in an arid land.
- Proverbs 4:18But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.