Mark 15:36
Bible › Mark › Chapter 15 › Verse 36
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.And someone ran and filled a sponge with sour wine. He put it on a reed and held it up for Jesus to drink, saying, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down.”
In other translations
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.And someone ran and filled a sponge with sour wine. He put it on a reed and held it up for Jesus to drink, saying, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down.”
Greek words
δραμὼνdramōnHaving runG5143δέdethenG1161τιςtissomeoneG5100καὶkaiandG2532γεμίσαςgemisashaving filledG1072σπόγγονspongona spongeG4699ὄξους,oxouswith vinegar,G3690περιθεὶςperitheishaving putG4060τεtebothG5037καλάμῳkalamōon a reedG2563ἐπότιζενepotizenwas giving to drinkG4222αὐτόνautonhimG846λέγων·legōnsaying;G3004ἄφετε,apheteWait!G863ἴδωμενidōmenlet us seeG1492εἰeiifG1487ἔρχεταιerchetaicomesG2064ἨλίαςĒliasElijahG2243καθελεῖνkatheleinto take downG2507αὐτόν.autonhim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 69:21They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.They poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst.
- Mark 15:23And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.There they offered Him wine mixed with myrrh, but He did not take it.
- Luke 23:36And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,The soldiers also mocked Him and came up to offer Him sour wine.
- John 19:28-3028 After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst. 29 Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth. 30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.28 After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.” 29 A jar of sour wine was sitting there. So they soaked a sponge in the wine, put it on a stalk of hyssop, and lifted it to His mouth. 30 When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Elijah