Luke 9:61
Bible › Luke › Chapter 9 › Verse 61
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.Still another said, “I will follow You, Lord; but first let me bid farewell to my family.”
In other translations
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.Still another said, “I will follow You, Lord; but first let me bid farewell to my family.”
Greek words
ΕἶπενEipenSaidG2036δὲdethenG1161καὶkaialsoG2532ἕτερος·heterosanother;G2087ἀκολουθήσωakolouthēsōI will followG190σοι,soiYou,G4771κύριε·kurieLord;G2962πρῶτονprōtonfirstG4413δὲdehoweverG1161ἐπίτρεψόνepitrepsondo allowG2010μοιmoimeG3165ἀποτάξασθαιapotaxasthaito bid farewellG657τοῖςtoisto thoseG3588εἰςeisatG1519τὸνtontheG3588οἶκόνoikonhomeG3624μου.mouof mine.G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 14:26If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.
- 1 Kings 19:20And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?So Elisha left the oxen, ran after Elijah, and said, “Please let me kiss my father and mother goodbye, and then I will follow you.” “Go on back,” Elijah replied, “for what have I done to you?”
- Luke 14:18-2018 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused. 20 And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.18 But one after another they all began to make excuses. The first one said, ‘I have bought a field, and I need to go see it. Please excuse me.’ 19 Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out. Please excuse me.’ 20 Still another said, ‘I have married a wife, so I cannot come.’
- Matthew 10:37-3837 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. 38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.37 Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me; 38 and anyone who does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me.
- Deuteronomy 33:9Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.
- Ecclesiastes 9:10Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.