Luke 8:49

Bible › Luke › Chapter 8 › Verse 49

While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.While He was still speaking, someone arrived from the house of the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he told Jairus. “Do not bother the Teacher anymore.”

In other translations

While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.While He was still speaking, someone arrived from the house of the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he told Jairus. “Do not bother the Teacher anymore.”

Greek words

ἜτιEtiStillG2089αὐτοῦautouwhen heG846λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980ἔρχεταίerchetaicomesG2064τιςtisoneG5100παρὰparafromG3844τοῦtoutheG3588ἀρχισυναγώγουarchisunagōgousynagogue rulerG752λέγωνlegōnsayingG3004αὐτῷautōto himG846ὅτιhotithatG3754τέθνηκενtethnēkenHas diedG2348ἡhētheG3588θυγάτηρthugatērdaughterG2364σου·souof You;G4771μηκέτιmēketino longerG3371σκύλλεskulledo troubleG4660τὸνtontheG3588διδάσκαλον.didaskalonTeacher.G1320

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode