Luke 7:14
Bible › Luke › Chapter 7 › Verse 14
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
In other translations
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
Greek words
καὶkaiAndG2532προσελθὼνproselthōnhaving come upG4334ἥψατοhēpsatoHe touchedG681τῆςtēstheG3588σοροῦ·soroubier;G4673οἱhoithoseG3588δὲdethenG1161βαστάζοντεςbastazontesbearing [it]G941ἔστησαν·estēsanstopped;G2476καὶkaiAndG2532εἶπεν·eipenHe said;G2036νεανίσκε,neaniskeYoung man,G3495σοὶsoito youG4771λέγω,legōI say,G3004ἐγέρθητι.egerthētido be arised.G1453
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 11:43-4443 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. 44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.43 After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!” 44 The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.
- John 5:25Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.Truly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
- Acts 9:40-4140 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up. 41 And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.40 Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up. 41 Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
- John 11:25Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
- John 5:28-2928 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, 29 And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.28 Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice 29 and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.
- 1 Kings 17:21And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the Lord, and said, O Lord my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.Then he stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, “O LORD my God, please let this boy’s life return to him!”
- Luke 8:54-5554 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. 55 And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.54 But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!” 55 Her spirit returned, and at once she got up. And He directed that she be given something to eat.
- Romans 4:17(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist.
- John 5:21For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
- Isaiah 26:19Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.