Luke 2:27
Bible › Luke › Chapter 2 › Verse 27
And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,Led by the Spirit, he went into the temple courts. And when the parents brought in the child Jesus to do for Him what was customary under the Law,
In other translations
And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,Led by the Spirit, he went into the temple courts. And when the parents brought in the child Jesus to do for Him what was customary under the Law,
Greek words
καὶkaiAndG2532ἦλθενēlthenhe cameG2064ἐνeninG1722τῷtōtheG3588πνεύματιpneumatiSpiritG4151εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588ἱερόν·hi'erontemple;G2411καὶkaiandG2532ἐνeninG1722τῷtōthe [time when]G3588εἰσαγαγεῖνeisagageinbringing inG1521τοὺςtoustheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118τὸtotheG3588παιδίονpaidionchildG3813ἸησοῦνIēsounJesusG2424τοῦtoufor the [thing]G3588ποιῆσαιpoiēsai[were] doingG4160αὐτοὺςautoustheyG846κατὰkataaccording toG2596τὸtothatG3588εἰθισμένονeithismenonaccustomedG1480τοῦtouby theG3588νόμουnomoulawG3551περὶperiforG4012αὐτοῦ,autouHim,G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 2:22And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;And when the time of purification according to the Law of Moses was complete, His parents brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord
- Luke 2:51And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
- Acts 10:19While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.As Peter continued to reflect on the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.
- Luke 2:41Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
- Matthew 4:1Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
- Luke 2:48And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.When His parents saw Him, they were astonished. “Child, why have You done this to us?” His mother asked. “Your father and I have been anxiously searching for You.”
- Luke 4:1And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness,
- Revelation 1:10I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
- Acts 11:12And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man’s house:The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s home.
- Acts 16:7After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus