Eisagō εἰσάγω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| εἰσάγω | |
|---|---|
| Transliteration | eisagō |
| Strong's number | G1521 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to bring in |
| Occurrences | 11 in 11 verses |
| Most frequent in | Acts (6) |
Eisagō (Greek εἰσάγω, Strong's G1521) is a Greek verb meaning “to bring in”. It occurs 11 times in 11 verses of the New Testament.
Definition
εἰσ-άγω
[in LXX chiefly for בּוֹא, hi. ;]
to bring in: with accusative, Luk.2:27, Jhn.18:16, Act.7:45; before εἰς, Luk.22:54, Act.9:8 21:28-29, 37 22:24, Heb.1:6; ὧδε, Luk.14:21.†
(AS)
[in LXX chiefly for בּוֹא, hi. ;]
to bring in: with accusative, Luk.2:27, Jhn.18:16, Act.7:45; before εἰς, Luk.22:54, Act.9:8 21:28-29, 37 22:24, Heb.1:6; ὧδε, Luk.14:21.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | brought (4), bring (1), led (1) |
|---|---|
| BSB | brought (3), bring (1), took (1), he has brought (1), had brought (1), take (1), be brought (1), brings (1) |
Verses
Every verse with Eisagō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 2:27And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,Led by the Spirit, he went into the temple courts. And when the parents brought in the child Jesus to do for Him what was customary under the Law,
- Luke 14:21So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’
- Luke 22:54Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.
John
- John 18:16But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.
Acts
- Acts 7:45Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
- Acts 9:8And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus.
- Acts 21:28Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”
- Acts 21:29(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they assumed that Paul had brought him into the temple.
- Acts 21:37And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek?As they were about to take Paul into the barracks, he asked the commander, “May I say something to you?” “Do you speak Greek?” he replied.
- Acts 22:24The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.the commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.
Hebrews
- Hebrews 1:6And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).