Luke 17:34
Bible › Luke › Chapter 17 › Verse 34
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
In other translations
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
Greek words
ΛέγωLegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ταύτῃtautēin thatG3778τῇtēa<the>G3588νυκτὶnuktinightG3571ἔσονταιesontaithere will beG1510δύοduotwoG1417ἐπὶepiuponG1909κλίνηςklinēsbedG2825μιᾶς·miasone:G1520ὁhoTheG3588εἷςheisoneG1520παραλημφθήσεται,paralēmphthēsetaiwill be taken,G3880καὶkaiandG2532ὁhotheG3588ἕτεροςheterosotherG2087ἀφεθήσεται.aphethēsetaiwill be left.G863
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 24:40-4140 Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left. 41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.40 Two men will be in the field: one will be taken and the other left. 41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.
- 2 Peter 2:9The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.
- Malachi 3:16-1816 Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name. 17 And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him. 18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.16 At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name. 17 “They will be Mine,” says the LORD of Hosts, “on the day when I prepare My treasured possession. And I will spare them as a man spares his own son who serves him. 18 So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
- Psalm 28:3Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.Do not drag me away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors while malice is in their hearts.
- 1 Thessalonians 4:16-1716 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: 17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.16 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. 17 After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
- Mark 13:23But take ye heed: behold, I have foretold you all things.So be on your guard; I have told you everything in advance.
- Luke 13:24Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
- Psalm 26:9Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
- Romans 11:4-74 But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. 5 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. 6 And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work. 7 What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded4 And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” 5 In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace. 6 And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace. 7 What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,
- Isaiah 42:9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.