Luke 15:30
Bible › Luke › Chapter 15 › Verse 30
But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’
In other translations
But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’
Greek words
ὅτεhoteWhenG3753δὲdehoweverG1161ὁhotheG3588υἱόςhuiossonG5207σουsouof youG4771οὗτοςhoutosthisG3778ὁhothe [one]G3588καταφαγώνkataphagōnhaving devouredG2719σουsouyourG4771τὸνton<the>G3588βίονbionlivingG979μετὰmetawithG3326πορνῶνpornōnprostitutesG4204ἦλθεν,ēlthencame,G2064ἔθυσαςethusasyou have killedG2380αὐτῷautōfor himG846τὸνtontheG3588σιτευτὸνsiteutonfattenedG4618τὸνton<the>G3588μόσχον.¶moschoncalf.G3448
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Proverbs 29:3Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.A man who loves wisdom brings joy to his father, but a companion of prostitutes squanders his wealth.
- Luke 15:12-1312 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.12 The younger son said to him, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them. 13 After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.
- Luke 15:32It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.But it was fitting to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”
- Luke 18:11The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like the other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
- Exodus 32:11And Moses besought the Lord his God, and said, Lord, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?
- Exodus 32:7And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:Then the LORD said to Moses, “Go down at once, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves.
- Luke 15:22-2322 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: 23 And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:22 But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet. 23 Bring the fattened calf and kill it. Let us feast and celebrate.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.