Luke 10:42
Bible › Luke › Chapter 10 › Verse 42
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.But only one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, and it will not be taken away from her.”
In other translations
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.But only one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, and it will not be taken away from her.”
Greek words
ἑνὸςhenosone [thing]G1520δέdehoweverG1161ἐστινestinisG1510χρεία·chreianecessary:G5532ΜαριὰμMariamMaryG3137γὰρgarforG1063τὴνtēntheG3588ἀγαθὴνagathēngoodG18μερίδαmeridaportionG3310ἐξελέξατοexelexatohas chosenG1586ἥτιςhētiswhichG3748οὐκouknotG3756ἀφαιρεθήσεταιaphairethēsetaiwill be taken away fromG851ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῆς.¶autēsher.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 27:4One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
- Psalm 16:5-65 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. 6 The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.5 The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure. 6 The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.
- John 10:27-2827 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: 28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.27 My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me. 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
- John 4:14But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
- Psalm 73:25Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.
- John 5:24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
- Luke 18:22Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.On hearing this, Jesus told him, “You still lack one thing: Sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
- Psalm 142:5I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.I cry to You, O LORD: “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
- Psalm 17:15As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
- John 17:3And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Mary of Bethany