Leviticus 6:2
Bible › Leviticus › Chapter 6 › Verse 2
If a soul sin, and commit a trespass against the Lord, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;“If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit or security entrusted to him or stolen, or if he extorts his neighbor
In other translations
If a soul sin, and commit a trespass against the Lord, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;“If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit or security entrusted to him or stolen, or if he extorts his neighbor
Hebrew words
נֶפֶשׁnefeshanyoneH5315כִּיkiifH3588תֶחֱטָאtecheta'it will sinH2398וּמָעֲלָהuma'alahand it will act unfaithfullyH4603מַעַלma'alunfaithfulnessH4604בַּיהוָהbayahwehagainst YahwehH3068וְכִחֵשׁvekhicheshand he will denyH3584בַּעֲמִיתוֹba'amito<in> fellow citizen hisH5997בְּפִקָּדוֹןbefikadon<in> an item entrustedH6487אוֹ־'ov-orH176בִתְשׂוּמֶתvitsumet<in> deposited property ofH8667יָדyada handH3027אוֹ'oorH176בְגָזֵלvegazel<in> a robberyH1498אוֹ'oorH176עָשַׁק'ashakhe has oppressedH6231אֶת־'et-<obj.>H853עֲמִיתוֹ׃amitofellow citizen hisH5997
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Colossians 3:9Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
- Leviticus 19:11Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.You must not steal. You must not lie or deceive one another.
- Exodus 22:7-107 If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double. 8 If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour’s goods. 9 For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; and whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour. 10 If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it:7 If a man gives his neighbor money or goods for safekeeping and they are stolen from the neighbor’s house, the thief, if caught, must pay back double. 8 If the thief is not found, the owner of the house must appear before the judges to determine whether he has taken his neighbor’s property. 9 In all cases of illegal possession of an ox, a donkey, a sheep, a garment, or any lost item that someone claims, ‘This is mine,’ both parties shall bring their cases before the judges. The one whom the judges find guilty must pay back double to his neighbor. 10 If a man gives a donkey, an ox, a sheep, or any other animal to be cared for by his neighbor, but it dies or is injured or stolen while no one is watching,
- Numbers 5:6-86 Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the Lord, and that person be guilty; 7 Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed. 8 But if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the Lord, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.6 “Tell the Israelites that when a man or woman acts unfaithfully against the LORD by committing any sin against another, that person is guilty 7 and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged. 8 But if the man has no relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest along with the ram of atonement, by which the atonement is made for him.
- Proverbs 24:28Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.Do not testify against your neighbor without cause, and do not deceive with your lips.
- Leviticus 5:15If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall bring for his trespass unto the Lord a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:“If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD’s holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according to the sanctuary shekel; it is a guilt offering.
- Acts 5:4Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”
- Habakkuk 1:13Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?
- Ephesians 4:25Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
- Isaiah 33:1Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.Woe to you, O destroyer never destroyed, O traitor never betrayed! When you have finished destroying, you will be destroyed. When you have finished betraying, you will be betrayed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.