Leviticus 5:16
Bible › Leviticus › Chapter 5 › Verse 16
And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.Regarding any holy thing he has harmed, he must make restitution by adding a fifth of its value to it and giving it to the priest, who will make atonement on his behalf with the ram as a guilt offering, and he will be forgiven.
In other translations
And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.Regarding any holy thing he has harmed, he must make restitution by adding a fifth of its value to it and giving it to the priest, who will make atonement on his behalf with the ram as a guilt offering, and he will be forgiven.
Hebrew words
וְאֵתve'etand <obj.>H853אֲשֶׁר'asher[that] whichH834חָטָאchata'he sinnedH2398מִן־min-fromH4480הַקֹּדֶשׁhakodeshthe holy thingH6944יְשַׁלֵּםyeshalemhe will repayH7999וְאֶת־ve'etand <obj.>H853חֲמִישִׁתוֹchamishitofifth itsH2549יוֹסֵףyoseflet him addH3254עָלָיו'alavto itH5921וְנָתַןvenatanand he will giveH5414אֹתוֹ'oto<obj.> itH853לַכֹּהֵןlakohento the priestH3548וְהַכֹּהֵןvehakohenand the priestH3548יְכַפֵּרyekhaperhe will make atonementH3722עָלָיו'alavon himH5921בְּאֵילbe'eilby [the] ram ofH352הָאָשָׁםha'ashamthe guilt offeringH817וְנִסְלַחvenislachand it will be forgivenH5545לוֹ׃ פloto <the> him
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 22:14And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.If anyone eats a sacred offering in error, he must add a fifth to its value and give the sacred offering to the priest.
- Numbers 5:7Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged.
- Leviticus 27:31And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.
- Leviticus 27:15And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.But if he who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will belong to him.
- Leviticus 6:4-54 Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found, 5 Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.4 once he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found, 5 or anything else about which he has sworn falsely. He must make restitution in full, add a fifth of the value, and pay it to the owner on the day he acknowledges his guilt.
- Leviticus 27:13But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value.
- Leviticus 4:26And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.He must burn all its fat on the altar, like the fat of the peace offerings; thus the priest will make atonement for that man’s sin, and he will be forgiven.
- Leviticus 5:10And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.And the priest must prepare the second bird as a burnt offering according to the ordinance. In this way the priest will make atonement for him for the sin he has committed, and he will be forgiven.
- Leviticus 27:27And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation.But if it is among the unclean animals, then he may redeem it according to your valuation and add a fifth of its value. If it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
- Psalm 69:4They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.Those who hate me without cause outnumber the hairs of my head; many are those who would destroy me— my enemies for no reason. Though I did not steal, I must repay.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.