Leviticus 26:25
Bible › Leviticus › Chapter 26 › Verse 25
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.And I will bring a sword against you to execute the vengeance of the covenant. Though you withdraw into your cities, I will send a plague among you, and you will be delivered into the hand of the enemy.
In other translations
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.And I will bring a sword against you to execute the vengeance of the covenant. Though you withdraw into your cities, I will send a plague among you, and you will be delivered into the hand of the enemy.
Hebrew words
וְהֵבֵאתִיvehevetiand I will bringH935עֲלֵיכֶם'aleikhemon youH5921חֶרֶבchereva swordH2719נֹקֶמֶתnokemet[which will] avengeH5358נְקַם־nekam-vengeance ofH5359בְּרִיתberita covenantH1285וְנֶאֱסַפְתֶּםvene'esaftemand you will gatherH622אֶל־'el-toH413עָרֵיכֶם'areikhemcities yourH5892וְשִׁלַּחְתִּיveshilachtiand I will sendH7971דֶבֶרdevera pestilenceH1698בְּתוֹכְכֶםbetokhkhemin midst of youH8432וְנִתַּתֶּםvenittatemand you will be givenH5414בְּיַד־beyad-in [the] hand ofH3027אוֹיֵב׃'oyevan enemyH341
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 5:17So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the Lord have spoken it.I will send famine and wild beasts against you, and they will leave you childless. Plague and bloodshed will sweep through you, and I will bring a sword against you. I, the LORD, have spoken.”
- Numbers 14:12I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.I will strike them with a plague and destroy them—and I will make you into a nation greater and mightier than they are.”
- Deuteronomy 28:21The Lord shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.The LORD will make the plague cling to you until He has exterminated you from the land that you are entering to possess.
- Ezekiel 33:2Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:“Son of man, speak to your people and tell them: ‘Suppose I bring the sword against a land, and the people of that land choose a man from among them, appointing him as their watchman,
- Deuteronomy 32:25The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.
- Jeremiah 29:17-1817 Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil. 18 And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:17 this is what the LORD of Hosts says: “I will send against them sword and famine and plague, and I will make them like rotten figs, so bad they cannot be eaten. 18 I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth—a curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them.
- Ezekiel 6:3And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.You are to say: ‘O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.
- Ezekiel 14:17Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:Or if I bring a sword against that land and say, ‘Let a sword pass through it,’ so that I cut off from it both man and beast,
- Ezekiel 29:8Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.Therefore this is what the Lord GOD says: I will bring a sword against you and cut off from you man and beast.
- Jeremiah 24:10And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.