Leviticus 26:13

Bible › Leviticus › Chapter 26 › Verse 13

I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.

In other translations

I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.

Hebrew words

אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahweh[am] YahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430אֲשֶׁר'asherwhoH834הוֹצֵאתִיhotzetiI brought outH3318אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853מֵאֶרֶץme'eretzfrom [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714מִהְיֹתmihyotfrom beingH1961לָהֶםlahemto <the> themעֲבָדִים'avadimslavesH5650וָאֶשְׁבֹּרva'eshborand I brokeH7665מֹטֹתmotot[the] bars ofH4133עֻלְּכֶם'ulekhemyoke yourH5923וָאוֹלֵךְva'olekhand I made walkH1980אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853קוֹמְמִיּוּת׃ פkomiyutuprightH6968

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode