Leviticus 25:45
Bible › Leviticus › Chapter 25 › Verse 45
Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.You may also purchase them from the foreigners residing among you or their clans living among you who are born in your land. These may become your property.
In other translations
Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.You may also purchase them from the foreigners residing among you or their clans living among you who are born in your land. These may become your property.
Hebrew words
וְגַםvegamand alsoH1571מִבְּנֵיmibeneisome of [the] children ofH1121הַתּוֹשָׁבִיםhatoshavimthe resident aliensH8453הַגָּרִיםhagarimwho sojournH1481עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973מֵהֶםmehemfrom <the> themתִּקְנוּtiknuyou will buyH7069וּמִמִּשְׁפַּחְתָּםumimishpachtamand from clan theirH4940אֲשֶׁר'asherwhichH834עִמָּכֶם'imakhem[is] with youH5973אֲשֶׁר'asherwhichH834הוֹלִידוּholiduthey have fatheredH3205בְּאַרְצְכֶםbe'artzekhemin land yourH776וְהָיוּvehayuand they will belongH1961לָכֶםlakhemto <the> youלַאֲחֻזָּה׃la'achuzahto a possessionH272
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 56:3-63 Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree. 4 For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant; 5 Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off. 6 Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;3 Let no foreigner who has joined himself to the LORD say, “The LORD will utterly exclude me from His people.” And let the eunuch not say, “I am but a dry tree.” 4 For this is what the LORD says: “To the eunuchs who keep My Sabbaths, who choose what pleases Me and hold fast to My covenant— 5 I will give them, in My house and within My walls, a memorial and a name better than that of sons and daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off. 6 And the foreigners who join themselves to the LORD to minister to Him, to love the name of the LORD, and to be His servants— all who keep the Sabbath without profaning it and who hold fast to My covenant—
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.