Leviticus 17:15

Bible › Leviticus › Chapter 17 › Verse 15

And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.And any person, whether native or foreigner, who eats anything found dead or mauled by wild beasts must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening; then he will be clean.

In other translations

And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.And any person, whether native or foreigner, who eats anything found dead or mauled by wild beasts must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening; then he will be clean.

Hebrew words

וְכָל־vekholand everyH3605נֶפֶשׁnefeshpersonH5315אֲשֶׁר'asherwhoH834תֹּאכַלtokhalit will eatH398נְבֵלָהnevelaha carcassH5038וּטְרֵפָהuterefahand a torn animalH2966בָּאֶזְרָחba'ezrachamong the native-bornH249וּבַגֵּרuvagerand among the sojournerH1616וְכִבֶּסvekhibesand he will washH3526בְּגָדָיוbegadavgarments hisH899וְרָחַץverachatzand he will washH7364בַּמַּיִםbamayimwith <the> waterH4325וְטָמֵאvetame'and he will be uncleanH2930עַד־'ad-untilH5704הָעֶרֶבha'erevthe eveningH6153וְטָהֵר׃vetaherand he will be pureH2891

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode