Leviticus 14:8
Bible › Leviticus › Chapter 14 › Verse 8
And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.The one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.
In other translations
And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.The one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.
Hebrew words
וְכִבֶּסvekhibesand he will washH3526הַמִּטַּהֵרhamitaherthe [one] purifying himselfH2891אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָיוbegadavgarments hisH899וְגִלַּחvegilachand he will shaveH1548אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שְׂעָרוֹse'arohair hisH8181וְרָחַץverachatzand he will washH7364בַּמַּיִםbamayimwith <the> waterH4325וְטָהֵרvetaherand he will be pureH2891וְאַחַרve'acharand afterH310יָבוֹאyavo'he will comeH935אֶל־'el-intoH413הַמַּחֲנֶהhamachanehthe campH4264וְיָשַׁבveyashavand he will remainH3427מִחוּץmichutzfrom [the] outsideH2351לְאָהֳלוֹle'oholoof tent hisH168שִׁבְעַתshiv'atsevenH7651יָמִים׃yamimdaysH3117
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 11:25And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.and whoever picks up one of their carcasses must wash his clothes, and he will be unclean until evening.
- 1 Peter 3:21The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
- Numbers 8:7And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.This is what you must do to cleanse them: Sprinkle them with the water of purification. Have them shave their whole bodies and wash their clothes, and so purify themselves.
- Leviticus 8:6And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.Then Moses presented Aaron and his sons and washed them with water.
- Numbers 12:14-1514 And the Lord said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again. 15 And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.14 But the LORD answered Moses, “If her father had but spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Let her be confined outside the camp for seven days; after that she may be brought back in.” 15 So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.
- Revelation 7:14And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.“Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
- Numbers 5:2-32 Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead: 3 Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.2 “Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body. 3 You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”
- Leviticus 8:33-3533 And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you. 34 As he hath done this day, so the Lord hath commanded to do, to make an atonement for you. 35 Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the Lord, that ye die not: for so I am commanded.33 You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you. 34 What has been done today has been commanded by the LORD in order to make atonement on your behalf. 35 You must remain at the entrance to the Tent of Meeting day and night for seven days and keep the LORD’s charge so that you will not die, for this is what I have been commanded.”
- Exodus 19:14And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.When Moses came down from the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.
- 2 Chronicles 26:21And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the Lord: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.So King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in isolation, leprous and cut off from the house of the LORD, while his son Jotham had charge of the royal palace to govern the people of the land.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.