2 Chronicles 26:21
Bible › 2 Chronicles › Chapter 26 › Verse 21
And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the Lord: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.So King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in isolation, leprous and cut off from the house of the LORD, while his son Jotham had charge of the royal palace to govern the people of the land.
In other translations
And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the Lord: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.So King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in isolation, leprous and cut off from the house of the LORD, while his son Jotham had charge of the royal palace to govern the people of the land.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand he wasH1961עֻזִּיָּהוּ'uziyahuUzziahH5818הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428מְצֹרָע׀metzora'leprousH6879עַד־'ad-untilH5704יוֹםyom[the] day ofH3117מוֹתוֹmotodeath hisH4194וַיֵּשֶׁבvaiyeshevand he dweltH3427בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַחָפְשִׁיתhachafeshut<the> separatenessH2669מְצֹרָעmetzora'leprousH6879כִּיkiforH3588נִגְזַרnigzarhe was cut offH1504מִבֵּיתmibeitfrom [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068וְיוֹתָםveyotamand JothamH3147בְּנוֹbenoson hisH1121עַל־'al-[was] overH5921בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428שׁוֹפֵטshofetjudgingH8199אֶת־'et-<obj.>H853עַם'am[the] people ofH5971הָאָרֶץ׃ha'aretzthe landH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 13:46All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp.
- Numbers 12:15And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.
- Numbers 5:2-32 Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead: 3 Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.2 “Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body. 3 You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”
- 2 Kings 7:3And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die?
- 2 Kings 15:5-75 And the Lord smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king’s son was over the house, judging the people of the land. 6 And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 7 So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.5 And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land. 6 As for the rest of the acts of Azariah, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 7 And Azariah rested with his fathers and was buried near them in the City of David. And his son Jotham reigned in his place.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.