2 Samuel 17:20

Bible › 2 Samuel › Chapter 17 › Verse 20

And when Absalom’s servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.When Absalom’s servants came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” “They have crossed over the brook,” she replied. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.

In other translations

And when Absalom’s servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.When Absalom’s servants came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” “They have crossed over the brook,” she replied. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.

Hebrew words

וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935עַבְדֵי'avdei[the] servants ofH5650אַבְשָׁלוֹם'avshalomAbsalomH53אֶל־'el-toH413הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802הַבַּיְתָהhabaytahthe house towardsH1004וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559אַיֵּה'aiyehwhere?H346אֲחִימַעַץ'achima'atz[are] AhimaazH290וִיהוֹנָתָןvihonatanand JonathanH3083וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559לָהֶםlahemto <the> themהָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802עָבְרוּ'averuthey have passed overH5674מִיכַלmikhal[the] brook ofH4323הַמָּיִםhamayim<the> waterH4325וַיְבַקְשׁוּvayvakshuand they sought [them]H1245וְלֹאvelo'and notH3808מָצָאוּmatza'uthey found [them]H4672וַיָּשֻׁבוּvaiyashuvuand they returnedH7725יְרוּשָׁלִָם׃ סyerushalimJerusalemH3389

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Absalom, Ahimaaz, Jonathan (son of Abiathar)

Places: Jerusalem

Dark mode