Judges 13:14
Bible › Judges › Chapter 13 › Verse 14
She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.She must not eat anything that comes from the vine, nor drink any wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”
In other translations
She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.She must not eat anything that comes from the vine, nor drink any wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”
Hebrew words
מִכֹּלmikolany of allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834יֵצֵאyetze'it comes forthH3318מִגֶּפֶןmigefenfrom [the] vine ofH1612הַיַּיִןhaiyayinthe wineH3196לֹאlo'notH3808תֹאכַלtokhalshe will eatH398וְיַיִןveyayinand wineH3196וְשֵׁכָרveshekharand strong drinkH7941אַל־'al-may notH408תֵּשְׁתְּteshetshe drinkH8354וְכָל־vekholand anyH3605טֻמְאָהtum'ahuncleannessH2932אַל־'al-may notH408תֹּאכַלtokhalshe eatH398כֹּלkolallH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834צִוִּיתִיהָtzivitihaI commanded herH6680תִּשְׁמֹר׃tishmorshe will keepH8104
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 2:5His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
- Deuteronomy 12:32What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
- John 15:14Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.You are My friends if you do what I command you.
- Judges 13:4Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:Now please be careful not to drink wine or strong drink, and not to eat anything unclean.
- 2 Thessalonians 3:4And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
- Numbers 6:4All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.All the days of his separation, he is not to eat anything that comes from the grapevine, not even the seeds or skins.
- Judges 13:7But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.But he said to me, ‘Behold, you will conceive and give birth to a son. Now, therefore, do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean, because the boy will be a Nazirite to God from the womb until the day of his death.’”
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.