Judges 11:2
Bible › Judges › Chapter 11 › Verse 2
And Gilead’s wife bare him sons; and his wife’s sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father’s house; for thou art the son of a strange woman.And Gilead’s wife bore him sons who grew up, drove Jephthah out, and said to him, “You shall have no inheritance in our father’s house, because you are the son of another woman.”
In other translations
And Gilead’s wife bare him sons; and his wife’s sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father’s house; for thou art the son of a strange woman.And Gilead’s wife bore him sons who grew up, drove Jephthah out, and said to him, “You shall have no inheritance in our father’s house, because you are the son of another woman.”
Hebrew words
וַתֵּלֶדvateledand she boreH3205אֵשֶׁת־'eshet-[the] wife ofH802גִּלְעָדgil'adGileadH1568לוֹloto <the> himבָּנִיםbanimsonsH1121וַיִּגְדְּלוּvaiyigdeluand they grew upH1431בְנֵי־venei-[the] sons ofH1121הָאִשָּׁהha'ishahthe wifeH802וַיְגָרְשׁוּvaygareshuand they drove outH1644אֶת־'et-<obj.>H853יִפְתָּחyiftachJephthahH3316וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לוֹloto <the> himלֹא־lo'-notH3808תִנְחַלtinchalyou will have an inheritanceH5157בְּבֵית־beveit-in [the] house ofH1004אָבִינוּ'avinufather ourH1כִּיkiforH3588בֶּן־ben-[are] [the] son ofH1121אִשָּׁה'ishaha womanH802אַחֶרֶת'acheretanotherH312אָתָּה׃'atahyouH859
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 12:10And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.
- Deuteronomy 23:2A bastard shall not enter into the congregation of the Lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the Lord.No one of illegitimate birth may enter the assembly of the LORD, nor may any of his descendants, even to the tenth generation.
- Proverbs 2:16To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
- Proverbs 5:3For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,
- Galatians 4:30Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.But what does the Scripture say? “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with the free woman’s son.”
- Proverbs 6:24-2624 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. 25 Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids. 26 For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.24 to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress. 25 Do not lust in your heart for her beauty or let her captivate you with her eyes. 26 For the levy of the prostitute is poverty, and the adulteress preys upon your very life.
- Proverbs 5:20And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?Why be captivated, my son, by an adulteress, or embrace the bosom of a stranger?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Gilead (Judges 11), Jephthah