Judges 11:16
Bible › Judges › Chapter 11 › Verse 16
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;But when Israel came up out of Egypt, they traveled through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
In other translations
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;But when Israel came up out of Egypt, they traveled through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
Hebrew words
כִּיkithatH3588בַּעֲלוֹתָםba'alotamwhen came up theyH5927מִמִּצְרָיִםmimitzrayimfrom EgyptH4714וַיֵּלֶךְvaiyelekhand it wentH1980יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בַּמִּדְבָּרbamidbarin the wildernessH4057עַד־'ad-toH5704יַם־yam-[the] sea ofH3220סוּףsufreed[s]H5488וַיָּבֹאvaiyavo'and it cameH935קָדֵשָׁה׃kadeshahKadesh towardsH6946
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 1:40But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.But you are to turn back and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”
- Numbers 14:25(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.Now since the Amalekites and Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”
- Numbers 13:26And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
- Numbers 20:1Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.In the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.
- Joshua 5:6For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not shew them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.For the Israelites had wandered in the wilderness forty years, until all the nation’s men of war who had come out of Egypt had died, since they did not obey the LORD. So the LORD vowed never to let them see the land He had sworn to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.
- Deuteronomy 1:46So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.For this reason you stayed in Kadesh for a long time—a very long time.
- Genesis 14:7And they returned, and came to En–mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon–tamar.Then they turned back to invade En-mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Egypt, Kadesh-barnea, Red Sea (Exodus 23)