Jude 1:20
Bible › Jude › Chapter 1 › Verse 20
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
In other translations
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
Greek words
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771δέ,dehowever,G1161ἀγαπητοί,agapētoibeloved,G27ἐποικοδομοῦντεςepoikodomountesbuilding upG2026ἑαυτοὺςhe'autousyourselvesG1438τῇtēain theG3588ἁγιωτάτῃhagiōtatēmost holyG40ὑμῶνhumōnof youG4771πίστει,pisteifaithG4102ἐνeninG1722πνεύματιpneumati[the] SpiritG4151ἁγίῳhagiōHolyG40προσευχόμενοι,proseuchomenoipraying,G4336
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Ephesians 6:18Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
- Romans 8:26-2726 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. 27 And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words. 27 And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.
- 1 Corinthians 14:15What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.What then shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.
- Colossians 2:7Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
- 1 Thessalonians 5:11Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
- 1 Corinthians 14:4-54 He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church. 5 I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.4 The one who speaks in a tongue edifies himself, but the one who prophesies edifies the church. 5 I wish that all of you could speak in tongues, but I would rather have you prophesy. He who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be edified.
- Romans 8:15For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
- Acts 9:31Then had the churches rest throughout all Judea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
- 1 Corinthians 14:26How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.
- Galatians 4:6And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.