Joshua 7:20
Bible › Joshua › Chapter 7 › Verse 20
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and thus and thus have I done:“It is true,” Achan replied, “I have sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I did:
In other translations
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and thus and thus have I done:“It is true,” Achan replied, “I have sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I did:
Hebrew words
וַיַּעַןvaiya'anand he answeredH6030עָכָן'akhanAchanH5912אֶת־'et-<obj.>H853יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559אָמְנָה'amenahtrulyH546אָנֹכִי'anokhiIH595חָטָאתִיchatatiI have sinnedH2398לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וְכָזֹאתvekhazotand like thisH2063וְכָזֹאתvekhazotand like thisH2063עָשִׂיתִי׃'asitiI have doneH6213
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 38:18For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin.
- Genesis 42:21And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.Then they said to one another, “Surely we are being punished because of our brother. We saw his anguish when he pleaded with us, but we would not listen. That is why this distress has come upon us.”
- Job 33:27He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;Then he sings before men with these words: ‘I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.
- Exodus 10:16Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the Lord your God, and against you.Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron and said, “I have sinned against the LORD your God and against you.
- Numbers 22:34And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.“I have sinned,” Balaam said to the angel of the LORD, “for I did not realize that you were standing in the road to confront me. And now, if this is displeasing in your sight, I will go back home.”
- 1 Samuel 15:24And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.Then Saul said to Samuel, “I have sinned; I have transgressed the LORD’s commandment and your instructions, because I feared the people and obeyed their voice.
- Matthew 27:4Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.“I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”
- Job 7:20I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?If I have sinned, what have I done to You, O watcher of mankind? Why have You made me Your target, so that I am a burden to You?
- 1 Samuel 15:30Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the Lord thy God.“I have sinned,” Saul replied. “Please honor me now before the elders of my people and before Israel. Come back with me, so that I may worship the LORD your God.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.