Joshua 6:5

Bible › Joshua › Chapter 6 › Verse 5

And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.And when there is a long blast of the ram’s horn and you hear its sound, have all the people give a mighty shout. Then the wall of the city will collapse and all your people will charge straight into the city.”

In other translations

And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.And when there is a long blast of the ram’s horn and you hear its sound, have all the people give a mighty shout. Then the wall of the city will collapse and all your people will charge straight into the city.”

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961בִּמְשֹׁךְ׀bimshokhwhen blowH4900בְּקֶרֶןbekerenon [the] horn ofH7161הַיּוֹבֵלhaiyovel<the> ram's hornH3104כְּשָׁמְעֲכֶםkeshame'akhemjust as hear youH8085אֶת־'et-<obj.>H853קוֹלkol[the] sound ofH6963הַשּׁוֹפָרhashofarthe trumpetH7782יָרִיעוּyari'uthey will shoutH7321כָל־khol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971תְּרוּעָהteru'aha shoutH8643גְדוֹלָהgedolahloudH1419וְנָפְלָהvenafelahand it will fallH5307חוֹמַתchomat[the] wall ofH2346הָעִירha'irthe cityH5892תַּחְתֶּיהָtachteihain place itsH8478וְעָלוּve'aluand they will go upH5927הָעָםha'amthe peopleH5971אִישׁ'isheveryoneH376נֶגְדּוֹ׃negdobefore himselfH5048

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode