1 Samuel 17:52
Bible › 1 Samuel › Chapter 17 › Verse 52
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.Then the men of Israel and Judah charged forward with a shout and pursued the Philistines to the entrance of Gath and to the gates of Ekron. And the bodies of the Philistines were strewn along the Shaaraim road to Gath and Ekron.
In other translations
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.Then the men of Israel and Judah charged forward with a shout and pursued the Philistines to the entrance of Gath and to the gates of Ekron. And the bodies of the Philistines were strewn along the Shaaraim road to Gath and Ekron.
Hebrew words
וַיָּקֻמוּvaiyakumuand they aroseH6965אַנְשֵׁי'anshei[the] men ofH582יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וִיהוּדָהvihudahand JudahH3063וַיָּרִעוּvaiyari'uand they shouted a war cryH7321וַיִּרְדְּפוּvaiyirdefuand they pursuedH7291אֶת־'et-<obj.>H853הַפְּלִשְׁתִּיםhapelishtimthe PhilistinesH6430עַד־'ad-untilH5704בּוֹאֲךָbo'akhacoming youH935גַיְאgay'[to] GathH1516וְעַדve'adand toH5704שַׁעֲרֵיsha'arei[the] gates ofH8179עֶקְרוֹןekronEkronH6138וַיִּפְּלוּvaiyipeluand they fellH5307חַלְלֵיchalei[those] slain ofH2491פְלִשְׁתִּיםfelishtim[the] PhilistinesH6430בְּדֶרֶךְbederekhon [the] way ofH1870שַׁעֲרַיִםsha'arayimShaaraimH8189וְעַד־ve'ad-and toH5704גַּתgatGathH1661וְעַד־ve'ad-and toH5704עֶקְרוֹן׃ekronEkronH6138
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 15:11And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.Then it went out to the northern slope of Ekron, curved toward Shikkeron, proceeded to Mount Baalah, went on to Jabneel, and ended at the Sea.
- 1 Samuel 14:21-2221 Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan. 22 Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.21 And the Hebrews who had previously gone up into the surrounding camps of the Philistines now went over to the Israelites who were with Saul and Jonathan. 22 When all the Israelites who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined Saul and Jonathan in the battle.
- Judges 7:23And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.Then the men of Israel were called out from Naphtali, Asher, and all Manasseh, and they pursued the Midianites.
- Joshua 15:45-4645 Ekron, with her towns and her villages: 46 From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:45 Ekron, with its towns and villages; 46 from Ekron to the sea, all the cities near Ashdod, along with their villages;
- Joshua 15:33-3633 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah, 34 And Zanoah, and En–gannim, Tappuah, and Enam, 35 Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah, 36 And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:33 These were in the foothills: 34 Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam, 35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah, 36 Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)—fourteen cities, along with their villages.
- 2 Samuel 23:10He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.but Eleazar stood his ground and struck the Philistines until his hand grew weary and stuck to his sword. The LORD brought about a great victory that day. Then the troops returned to him, but only to plunder the dead.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Ekron, Gath, Shaaraim (Joshua 15)