Joshua 24:23
Bible › Joshua › Chapter 24 › Verse 23
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord God of Israel.“Now, therefore,” he said, “get rid of the foreign gods among you and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”
In other translations
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord God of Israel.“Now, therefore,” he said, “get rid of the foreign gods among you and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258הָסִירוּhasiruremoveH5493אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהֵי'elohei[the] gods ofH430הַנֵּכָרhanekhar<the> foreignnessH5236אֲשֶׁר'asherwhichH834בְּקִרְבְּכֶםbekirbekhem[are] in midst yourH7130וְהַטּוּvehatuand turnH5186אֶת־'et-<obj.>H853לְבַבְכֶםlevavkhemheart yourH3824אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Corinthians 6:16-1816 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. 17 Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, 18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.16 What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.” 17 “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.” 18 And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”
- Genesis 35:2-42 Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments: 3 And let us arise, and go up to Beth–el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went. 4 And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.2 So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods that are among you. Purify yourselves and change your garments. 3 Then let us arise and go to Bethel. I will build an altar there to God, who answered me in my day of distress. He has been with me wherever I have gone.” 4 So they gave Jacob all their foreign gods and all their earrings, and Jacob buried them under the oak near Shechem.
- Joshua 24:14Now therefore fear the Lord, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the Lord.Now, therefore, fear the LORD and serve Him in sincerity and truth; cast aside the gods your fathers served beyond the Euphrates and in Egypt, and serve the LORD.
- Hebrews 12:28-2928 Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: 29 For our God is a consuming fire.28 Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe. 29 “For our God is a consuming fire.”
- 1 Samuel 7:3-43 And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines. 4 Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the Lord only.3 Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.” 4 So the Israelites put away the Baals and Ashtoreths and served only the LORD.
- Proverbs 2:2So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding,
- Judges 10:15-1615 And the children of Israel said unto the Lord, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day. 16 And they put away the strange gods from among them, and served the Lord: and his soul was grieved for the misery of Israel.15 “We have sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us today!” 16 So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the misery of Israel.
- Psalm 141:4Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
- 1 Corinthians 10:19-2119 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing? 20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils. 21 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord’s table, and of the table of devils.19 Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything? 20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons. 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.
- 1 Kings 8:58That he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.May He incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep the commandments and statutes and ordinances He commanded our fathers.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob