Joshua 18:13
Bible › Joshua › Chapter 18 › Verse 13
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Beth–el, southward; and the border descended to Ataroth–adar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth–horon.From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon.
In other translations
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Beth–el, southward; and the border descended to Ataroth–adar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth–horon.From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon.
Hebrew words
וְעָבַרve'avarand it passes onH5674מִשָּׁםmishamfrom thereH8033הַגְּבוּלhagevulthe borderH1366לוּזָהluzahLuz towardsH3870אֶל־'el-toH413כֶּתֶףketef[the] slope ofH3802לוּזָהluzahLuz <towards>H3870נֶגְבָּהnegbahsouth -wardH5045הִיאhi'thatH1931בֵּית־beit-[is] Beth-H1008אֵל'el-elH1008וְיָרַדveyaradand it goes downH3381הַגְּבוּלhagevulthe borderH1366עַטְרוֹתatrotAtarothH5853אַדָּר'adarAddarH5853עַל־'al-onH5921הָהָרhaharthe mountainH2022אֲשֶׁר'asherwhichH834מִנֶּגֶבminegev[is] from [the] southH5045לְבֵית־leveit-of BethH1032חֹרוֹןchoronHoronH1032תַּחְתּוֹן׃tachtonlowerH8481
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 28:19And he called the name of that place Beth–el: but the name of that city was called Luz at the first.and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
- Joshua 16:2-32 And goeth out from Beth–el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth, 3 And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth–horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.2 It went on from Bethel (that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth. 3 Then it descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and on to Gezer, and it ended at the Sea.
- Joshua 10:11And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth–horon, that the Lord cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.As they fled before Israel along the descent from Beth-horon to Azekah, the LORD cast down on them large hailstones from the sky, and more of them were killed by the hailstones than by the swords of the Israelites.
- Joshua 16:5And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth–addar, unto Beth–horon the upper;This was the territory of the descendants of Ephraim by their clans: The border of their inheritance went from Ataroth-addar in the east to Upper Beth-horon
- Joshua 21:22And Kibzaim with her suburbs, and Beth–horon with her suburbs; four cities.Kibzaim, and Beth-horon—four cities, together with their pasturelands.
- Judges 1:22-2622 And the house of Joseph, they also went up against Beth–el: and the Lord was with them. 23 And the house of Joseph sent to descry Beth–el. (Now the name of the city before was Luz.) 24 And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy. 25 And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.22 The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them. 23 They sent spies to Bethel (formerly known as Luz), 24 and when the spies saw a man coming out of the city, they said to him, “Please show us how to get into the city, and we will treat you kindly.” 25 So the man showed them the entrance to the city, and they put the city to the sword but released that man and all his family.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Ataroth-addar, Bethel, Lower Beth-horon, Luz