Joshua 17:18

Bible › Joshua › Chapter 17 › Verse 18

But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.because the hill country will be yours as well. It is a forest; clear it, and its farthest limits will be yours. Although the Canaanites have iron chariots and although they are strong, you can drive them out.”

In other translations

But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.because the hill country will be yours as well. It is a forest; clear it, and its farthest limits will be yours. Although the Canaanites have iron chariots and although they are strong, you can drive them out.”

Hebrew words

כִּיkiforH3588הַרhar[the] hill countryH2022יִהְיֶה־yihyeh-it will belongH1961לָּךְlokhto <the> youכִּי־ki-forH3588יַעַרya'ar[is] forestH3293הוּאhu'itH1931וּבֵרֵאתוֹuveretoand you will cut down itH1254וְהָיָהvehayahand it will belongH1961לְךָlekhato <the> youתֹּצְאֹתָיוtotze'otavextremities itsH8444כִּי־ki-forH3588תוֹרִישׁtorishyou will dispossessH3423אֶת־'et-<obj.>H853הַכְּנַעֲנִיhakena'anithe Canaanite[s]H3669כִּיkiforH3588רֶכֶבrekhevchariotry ofH7393בַּרְזֶלbarzelironH1270לוֹlo[belongs] to <the> himכִּיkithatH3588חָזָקchazak[is] strongH2389הוּא׃ פhu'heH1931

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode